重慶康明斯發動機數據單
發動機系列D23 發動機型號 KTA38-G2 性能曲線號C-4130-D 數據單號DS-4130-D
CPL號:干排0864、濕排 0866 特征編號 D233020DX02共 6頁
安裝圖
●發動機單機：
●帶熱交換器發動機：
整機數據
型式…………………………………………………………………………..……….4沖程、60°V型12缸柴油機
進氣方式…………………………………………………………………………..…………..…………..….增壓中冷
缸徑—mm(in)×沖程—mm(in) …………………………………………..…….…....….…159×159（6.25×6.25）
排量—L(in3) ……………………………………………………………………..…..……….….…….…37.8 (2300)
壓縮比……………………………………………………………………………………….…….…..………….14.5:1
發動機干質量
發動機單機（干式排氣管）—kg(lb.)……………………………………..…………………………...3723 (8200)
帶熱交換器（干式排氣管）—kg(lb.)……………………………………..…………………..…….…3923 (8640)
發動機單機（濕式排氣管）—kg(lb.)……………………………………..…………………………...3798 (8365)
帶熱交換器（濕式排氣管）—kg(lb.)……………………………………..……………………………3997(8805)
發動機濕質量
發動機單機（干式排氣管）—kg(lb.)……………………………………..……………………………3954 (8710)
帶熱交換器（干式排氣管）—kg(lb.)……………………………………..……………………………4227 (9310)
發動機單機（濕式排氣管）—kg(lb.)……………………………………..……………………………4045 (8910)
帶熱交換器（濕式排氣管）—kg(lb.)……………………………………..……………………………4318 (9510)
轉動慣量
●帶FW6001飛輪—kg·m2(lb.ft2)……………………………………………………………………….10.4 (248)
●帶FW6011飛輪—kg·m2(lb.ft2)……………………………………………………………………….20.8 (493)
質心至飛輪殼后端的距離（FH4018）—mm(in)………………………………….……..………...…...980 (38.6)
質心在曲軸中心線上方（僅發動機本身）—mm(in)……………………………………..…..……..…279 (11.0)
發動機懸置安裝
在缸體后端面處的最大允許彎矩—N·m(lb.ft)………………………………………………..……..…6100 (4500)
排氣系統
最大允許排氣背壓—kPa(inHg)…………………...………………………………………………….…….10 (3.0)
進氣系統
最大進氣阻力
●臟濾芯空濾器—kPa(inH2O)………….….……………………..………………………..……...…..….6.23 (25)
●標準型干凈濾芯空濾器—kPa(inH2O)…………….…………..……………………….…………....…2.49 (10)
●重型干凈濾芯空濾器—kPa(inH2O) ………….……………..……………..………….…………....…3.74 (15)
冷卻系統
冷卻水容量 干式排氣管 濕式排氣管
僅發動機—L(U.S.gal.)…………………………………………………. 118 （31.2） 134 (35.4)
帶HX6076散熱器—L(U.S.gal.)……………………………………….. 194 （51.2） 210 (55.4)
發動機外部最大冷卻水阻力
1800r/min—kPa(PSI)…………………………………...……………….....…………..……..….…..69 (10)
1500r/min—kPa(PSI) …………………………….....………………..…....……….…………...……48 (7)
發動機曲軸中心線上方冷卻水的最大靜壓—m (ft) …………………………………….……………...18.3 (60)
標準節溫器溫度調節范圍—℃(°F)….………………………………….………………...……...82-93 (180-200)
壓力蓋允許的最小壓力—kPa(PSI) ………………………………………………………….………...….69 (10)
最高箱頂溫度—備用功率/常用功率℃(°F)...…………………………..………………..……104/100 (220/212)
流經HX6076熱交換器的最小流量@90°F(32℃)—L/min(U.S.GPM)…..…..………………….…..409 (108)
HX6076熱交換器進口處的最大壓力—kPa(PSI)……………………………………………………....345 (50)
潤滑系統
機油壓力
低怠速時—kPa(PSI)…………………………………………………………………...…….….最小138 (20)
額定轉速時—kPa(PSI)……………………………………………………..…………….….310-448 (45-65)
允許的最高機油溫度—℃(°F) ………………………………….…….……………………….…………121 (250)
OP6023機油盤的容量
高位—L(U.S.gal.)………………………………………………………………………....……………114(30)
低位—L(U.S.gal.)……………………………………………………………………………….………87 (23)
系統總容量（使用復合濾清器）—L(U.S.gal.)……………………….……………………...……..….135 (35.7)
OP機油盤的傾斜角
前傾角/后傾角/側傾角…..…………………………………..…………….……………………...…..…..... 30°
燃油系統
燃油系統形式………………………………………………………………………………….康明斯PT直噴系統
PT燃油泵允許的最大供油阻力
干凈濾清器—kPa(inHg)………………………….……………………………………….……...…..13.3 (4)
臟濾清器—kPa(inHg)……………………………………………………….….…………………….26.7 (8)
回油管路允許的最大回油阻力—kPa(inHg)………………………………………………….……..….…22 (6.5)
燃油泵最大流量—L/h(U.S.gph) ……………………..……………….………….……………….……428 (113)
電氣系統
起動馬達（重型，正極嚙合）—V………………………………………………………………….…….……..24
蓄電池充電系統，負極接地—A……………………………………………………………………………….…35
最大允許起動電阻—Ω……………………………………………………………………………….....….…0.002
推薦蓄電池最小容量
●10℃(50°F)及以上—0°FCCA………………………………………………………………………………..1200
●0℃(32°F)至10℃(50°F)—0°FCCA ……………………………………………………………………..…1280
●-18℃(0°F)至0℃(32°F)—0°FCCA …………………………………….…………………………………..1800
發動機性能數據
在恒負荷下的穩態波動率—% ………………………………………………………………………………±0.25
典型發電機組自由場聲壓級噪音：
不包括排氣噪音，在額定負荷時、距發動機7.5m (24.6ft)；
1800r/min—dBA……………………………………………………………………………………….…..
1500r/min—dBA……………………………………………………………………………………………
與排氣管出口中心線平齊，水平距離1ft—dBA…………………………………………………………….
所有的數據均是基于發動機帶燃油泵、水泵、機油泵、空濾器和消聲器運轉時獲得的，但不帶有充電機、空壓機、風扇、選用設備和驅動件。所有的數據都是基于ISO 3046標準參考的條件—海拔110m（361ft），大氣壓力100kPa（29.53inHg），進氣溫度25℃ (77°F)，相對濕度30%，使用標準No.2號柴油或符合ASTM D975的柴油。
備注：數據隨時可能更改，恕不另行通知。
發動機性能參數 備用功率 常用功率
60Hz 50Hz 60Hz 50Hz
額定轉速—r/min 1800 1500 1800 1500
怠速—r/min 725-775 725-775 725-775 725-775
輸出功率—kW(BHP) 895(1200) 731(980) 809(1085) 664(890)
平均有效壓力—kPa(PSI) 1568(230) 1551(225) 1434(208) 1407(204)
活塞速度—m/s（ft/min） 9.5(1875) 7.9(1562) 9.5(1875) 7.9(1562)
摩擦功率—kW(BHP) 127(170) 86(115) 127(170) 86(115)
發動機冷卻液流量
●4psi阻力下—L/s(U.S.GPM) 24.6(390) 19.6(310) 24.6(390) 19.6(310)
●最大阻力下—L/s(U.S.GPM) 21.4(340) 17.7(280) 21.4(340) 17.7(280)
干式排氣管發動機數據
進氣流量—L/s(CFM) 1369(2900) 920(1950) 1251(2650) 850(1800)
排氣溫度—℃(°F) 502(935) 552(1025) 485(905) 541(1005)
排氣流量—L/s(CFM) 3679(7795) 2643(5580) 3290(6790) 2398(5080)
發動機輻射散熱量—kW(BTU/min) 136(7720) 111(6300) 123(7015) 101(5745)
對冷卻液的散熱量—kW(BTU/min) 548(31200) 448(25480) 496(28210) 407(23140)
排氣散熱量—kW(BTU/min) 681(41969) 556(31655) 627(35665) 511(29060)
風扇冷卻空氣流量L/s(CFM) 36146 30425 36146 30425
濕式排氣管發動機數據
進氣流量—L/s(CFM) 1145(2425) 883(1870) 1090(2310) 826(1750)
排氣溫度—℃(°F) 485(905) 535(995) 468(875) 524(975)
排氣流量—L/s(CFM) 3009(6375) 2473(5240) 2804(5940) 2284(4840)
發動機輻射散熱量—kW(BTU/min) 113(6430) 92(5250) 103(5845) 84(4785)
對冷卻液的散熱量—kW(BTU/min) 696(39600) 568(32340) 629(35805) 516(29370)
排氣散熱量—kW(BTU/min) 556(31670) 454(25845) 514(29240) 418(23790)
排量：37.8 liter(2300in3) 進氣方式：增壓中冷
缸徑：159mm (6.25in) 燃油系統：PT(G)-EFC
沖程：159mm (6.25in) 標定功率：895 kW (1200 BHP)
缸數：12 標定轉速：1800r/min
所有的數據均基于發動機帶燃油系統、水泵、機油泵、空濾器和消聲器時獲得的，而不帶有交流發電機、風扇、其它選用設備和被驅動的附件。
發動機輸出功率
發動機轉速
r/min 備用功率 常用功率 連續功率
BHP kWm BHP kWm BHP kWm BHP
1800 1200 895 1085 809
1500 980 731 890 664
燃油消耗
輸出功率 燃油消耗
% BHP kWm USgal/hr Liter/hr
1800r/min標定功率
100 1200 895 59.4 225
常用功率
100 1085 809 54.0 204
75 814 607 41.6 157
50 542 404 29.4 111
25 271 202 17.8 67
0 0 0 0 26
1500r/min 標定功率
100 980 731 48.5 184
常用功率
100 890 664 44.2 167
75 668 498 33.7 128
50 445 332 23.8 90
25 222 166 14.1 53
0 0 0 5.2 20
以上所示發動機性能數據，是基于ISO 3046 標準規定的條件—海拔110m(361ft)，大氣壓力100kPa (29.53inHg)，進
氣溫度25°C(77°F)，相對濕度30%，使用NO.2柴油或相當于ASTM D2柴油的條件下得到的。
功率標定使用準則見《G-發動機功率標定使用準則》。
油消耗數據是基于重度為0.85kg/l(7.1lbs/U.S.gal.)的NO.2柴油而得到的。
康明斯發動機排放數據單
型式：4沖程，60°V型12缸柴油機 用途：交流發電機組動力
排量：37.8 liter(2300in3) 進氣方式：增壓中冷
缸徑：159mm (6.25in) 壓縮比：14.5：1
沖程：159mm (6.25in) 排放控制措施：增壓，中冷及可變正時
性能數據 備用功率標定 常用功率標定
kW(BHP) 1800r/min (60Hz) 895(1200) 809(1085)
燃油消耗 L/h(U.S.gal./h) 225(59.4) 204(54.0)
空燃比 30.3 30.5
排氣流量 L/h(CFM) 3679(7795) 3290(6970)
排氣溫度°C(°F) 502(935) 485(905)
排放數據
單位：均為g/BHP.hr
成分 備用功率標定 常用功率標定
HC 0.10 0.10
NOX 12.50 11.50
CO 1.30 1.10
PM 0.11 0.12
SO2 0.62 0.62
CO2 510 510
N2 3700 3700
O2 590 600
H2O 180 180
試驗條件
試驗過程中，將發動機穩定控制在標定轉速(±25r/min)，標定功率(±2%)范圍內，使得壓力、溫度和排放數據穩定。
燃油規范：硫(重量) 含量0.2%、十六烷值為42 —50的ASTM D975 No.2 柴油
燃油溫度：37℃(99°F) ±5℃(9°F) [燃油泵進口]
進氣溫度：25℃(77°F) ±5℃(9°F)
大氣壓力：100kPa (29.53inHg) ±3.4kPa (1inHg)
濕 度：NOX測量值按75喱H2O/lb.干空氣進行修正
所列HC，NOX和CO等排放數據，均測取于滿足上述試驗條件的單臺發動機。數據將會受到儀器、測試方法及不同發動機等因素影響。進行試驗時，發動機進排氣阻力應保持在數據單規定的限值內，以保證試驗結果的準確。
康明斯發動機排放數據單
型式：4沖程，60°V型12缸柴油機 用途：交流發電機組動力
排量：37.8 liter(2300in3) 進氣方式：增壓中冷
缸徑：159mm (6.25in) 壓縮比：14.5：1
沖程：159mm (6.25in) 排放控制措施：增壓，中冷及可變正時
性能數據 備用功率標定 常用功率標定
kW(BHP) 1500r/min (60Hz) 731(980) 664 (890)
燃油消耗 L/h(U.S.gal./h) 184(48.5) 167(44.2)
空燃比 25.2 25.4
排氣流量 L/h(CFM) 2634(5580) 2398(5080)
排氣溫度°C(°F) 552(1025) 541(1005)
排放數據
單位：均為g/BHP.hr
成分 備用功率標定 常用功率標定
HC 0.18 0.19
NOX 10.64 10.03
CO 1.96 1.29
PM 1.29 0.42
SO2 0.61 0.62
CO2 510 510
N2 3100 3100
O2 400 410
H2O 190 180
試驗條件
試驗過程中，將發動機穩定控制在標定轉速(±25r/min)，標定功率(±2%)范圍內，使得壓力、溫度和排放數據穩定。
燃油規范： 硫(重量) 含量0.2%、十六烷值為42 —50的ASTM D975 No.2 柴油
燃油溫度： 37℃(99°F) ±5℃(9°F) [燃油泵進口]
進氣溫度： 25℃(77°F) ±5℃(9°F)
大氣壓力： 100kPa (29.53inHg) ±3.4kPa (1inHg)
濕 度： NOX測量值按75喱H2O/lb.干空氣進行修正
所列HC，NOX和CO等排放數據，均測取于滿足上述試驗條件的單臺發動機。數據將會受到儀器、測試方法及不同發動機等因素影響。進行試驗時，發動機進排氣阻力應保持在數據單規定的限值內，以保證試驗結果的準確。
備注：所有參數如有更改，恕不另行通知。
技術通報的翻譯和出版等組織管理工作由康明斯動力設備（深圳）有限公司培訓中心承擔，我們的目標是及時提供、更新康明斯產品的技術通報，幫助客戶使用和維護保養好發動機，同時積極支援新機型的推廣及應用。
目前已翻譯出版的文獻資料達到150余種。這些資料包括：維護保養手冊、故障排除手冊、大修手冊、補救修理手冊、零件目錄、各種產品的介紹文獻、服務零件簡報等。此外，還有20余種教學光盤。
了解更多柴油發電機組的技術資料及詳細參數請登錄康明斯官方網站：http://cltt11.xyz
